“Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.”
Amos 5:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Amos 5:139 words
HebrewMeaning
לָ/כֵ֗ןlākēn
thereforepronH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
הַ/מַּשְׂכִּ֛ילhamaśəkiyl
the prudent personparticleH7919
expert · instruct · prosper · prudent ···
בָּ/עֵ֥תbāʿēt
at the timepronH6256
after · certain · continually · evening ···
הַ/הִ֖יאhahiyʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
יִדֹּ֑םyidōm
he will be silentverbH1826
be cut down · forbear · hold peace · quiet self ···
כִּ֛יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
עֵ֥תʿēt
is a timenounH6256
after · certain · continually · evening ···
רָעָ֖הrāʿāh
eviladjH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
הִֽיאhiyʾ
itprepH1931
as for her · him · it · the same ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!