Sign in
Amos 4:5 — King James Version← Study notes

And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord God.


Amos 4:5Hebrew Interlinear

Hebrew · Amos 4:514 words
HebrewMeaning
וְ/קַטֵּ֤רwəqaṭēr
and make smokeconjH6999
sacrifice) · incense · kindle · offer (incense ···
מֵֽ/חָמֵץ֙mēḥāmēṣ
from a thing leavenedpronH2557
leavened
תּוֹדָ֔הtwōdāh
a thank-offeringnounH8426
praise · thanks(-giving · offering)
וְ/קִרְא֥וּwəqirəʾw
and proclaimconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
נְדָב֖וֹתnədābwōt
freewill offeringsnounH5071
freely · plentiful · voluntary(-ily · offering) ···
הַשְׁמִ֑יעוּhašəmiyʿw
make them heardverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
כֵ֤ןkēn
thusadvH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
אֲהַבְתֶּם֙ʾăhabətem
you loveverbH157
-ly · -r) · like · friend
בְּנֵ֣יbənēy
O people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
נְאֻ֖םnəʾum
the utterance ofnounH5002
saith
אֲדֹנָ֥/יʾădōnāy
the LordnounH136
יְהוִֽהyəhwih
YahwehnounH3069
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!