“The lion hath roared, who will not fear? the Lord God hath spoken, who can but prophesy?”
Amos 3:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Amos 3:811 words
HebrewMeaning
אַרְיֵ֥הʾarəyēh
a lionnounH738
pierce
שָׁאָ֖גšāʾāg
it has roaredverbH7580
mightily
מִ֣יmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִירָ֑אyiyrāʾ
will he be afraidverbH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
אֲדֹנָ֤/יʾădōnāy
the LordnounH136
יְהוִה֙yəhwih
YahwehnounH3069
דִּבֶּ֔רdiber
he has spokenverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
מִ֖יmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִנָּבֵֽאyinābēʾ
will he prophesyverbH5012
make self a prophet
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!