Sign in
Amos 2:13 — King James Version← Study notes

Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.


Amos 2:13Hebrew Interlinear

Hebrew · Amos 2:1310 words
HebrewMeaning
הִנֵּ֛הhinēh
beholdparticleH2009
lo · see
אָנֹכִ֥יʾānōkiy
IprepH595
me · which
מֵעִ֖יקmēʿiyq
be pressedverbH5781
תַּחְתֵּי/כֶ֑םtaḥətēykem
aspronH8478
beneath · flat · in · place ···
כַּ/אֲשֶׁ֤רkaʾăšer
aspronH834
after · alike · because · every ···
תָּעִיק֙tāʿiyq
be pressedverbH5781
הָ/עֲגָלָ֔הhāʿăgālāh
cartparticleH5699
chariot · wagon
הַֽ/מְלֵאָ֥הhaməlēʾāh
fruitparticleH4395
fulness
לָ֖/הּlāh
pron
עָמִֽירʿāmiyr
handfulnounH5995
sheaf
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Amos 2:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →