Sign in
Acts 26:23 — King James Version← Study notes

That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles.


Acts 26:23Greek Interlinear

Greek · Acts 26:2318 words
εἰeiforasmuch as, if, that
παθητὸςpathētossuffer
hothe
χριστόςchristosChrist / Anointed
εἰeiforasmuch as, if, that
πρῶτοςprōtosbefore, beginning, best
ἐξexfrom / out of
ἀναστάσεωςanastaseōsraised to life again, resurrection, rise…
νεκρῶνnekrōndead
φῶςphōsfire, light
μέλλειmelleiabout, after that, be (almost)
καταγγέλλεινkatangelleindeclare, preach, shew
τῷthe
τεtealso, and, both
λαῷlaōpeople
καὶkaiand / also
τοῖςtoisthe
ἔθνεσινethnesinGentile, heathen, nation
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

εἰeiforasmuch as, if, that
παθητὸςpathētossuffer
hothe
χριστόςchristosChrist / Anointed
εἰeiforasmuch as, if, that
πρῶτοςprōtosbefore, beginning, best
ἐξexfrom / out of
ἀναστάσεωςanastaseōsraised to life again, resurrection, rise…
νεκρῶνnekrōndead
φῶςphōsfire, light
μέλλειmelleiabout, after that, be (almost)
καταγγέλλεινkatangelleindeclare, preach, shew
τῷthe
τεtealso, and, both
λαῷlaōpeople
καὶkaiand / also
τοῖςtoisthe
ἔθνεσινethnesinGentile, heathen, nation

Explore community notes on Acts 26:23

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →