ACTS 26:23 — KING JAMES VERSION 1 0
“That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles.”
'that the Messiah would suffer and, as the first to rise from the dead, would bring the message of light to his own people and to the Gentiles.' - The prophetic fulfillment Paul claims is that the Messiah would: (1) suffer (pathetós, pathetós-'capable of suffering'), (2) be 'the first to rise from the dead' (anastaseōs nekrōn, anastaseōs nekrōn-'first from resurrection of the dead'), and (3) 'bring light to his people and Gentiles' (phōs, phōs-'light'). This trilogy-suffering, resurrection, universal proclamation-ties all three to prophetic expectation, making the Christian claim the completion of Judaism's own promises.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
0/2000