Acts 24:2 — King James Version← Study notes
“And when he was called forth, Tertullus began to accuse him, saying, Seeing that by thee we enjoy great quietness, and that very worthy deeds are done unto this nation by thy providence,”
Acts 24:2 — Greek Interlinear
Greek · Acts 24:223 words
κληθέντοςklēthentosbid, call (forth), (whose
δὲdeand / but
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἤρξατοērxatoreign
(rule) over
κατηγορεῖνkatēgoreinaccuse, object
ὁhothe
ΤέρτυλλοςTertyllosTertullus
λέγωνlegōnsay
ΠολλῆςPollēsmany / much
εἰρήνηςeirēnēsone, peace, quietness
τυγχάνοντεςtynchanontesbe, chance, enjoy
διὰdiathrough / because of
σοῦsouyou
καὶkaiand / also
διορθωμάτωνdiorthōmatōn
γινομένωνginomenōnarise, be
assembled, be(-come
τῷtōthe
ἔθνειethneiGentile, heathen, nation
τούτῳtoutōhe (it was that), hereof, it
διὰdiathrough / because of
τῆςtēsthe
σῆςsēsthine (own), thy (friend)
προνοίαςpronoiasprovidence, provision
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 24:2
Study summaries, cross-references, and discussion