Acts 19:9 — King James Version← Study notes
“But when divers were hardened, and believed not, but spake evil of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus.”
Acts 19:9 — Greek Interlinear
Greek · Acts 19:925 words
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
δέdeand / but
τινεςtinesa (kind
of), any (man, thing
ἐσκληρύνοντοesklērynontoharden
καὶkaiand / also
ἠπείθουνēpeithounnot believe, disobedient, obey not
κακολογοῦντεςkakologountescurse, speak evil of
τὴνtēnthe
ὁδὸνhodonjourney, (high-)way
ἐνώπιονenōpionbefore, in the presence (sight) of, to
τοῦtouthe
πλήθουςplēthousbundle, company, multitude
ἀποστὰςapostas
ἀπ’ap’from
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ἀφώρισενaphōrisendivide, separate, sever
τοὺςtousthe
μαθητάςmathētasdisciple
καθ’kath’about, according as (to), after
ἡμέρανhēmeranage, + alway, (mid-)day (by day
διαλεγόμενοςdialegomenosdispute, preach (unto), reason (with)
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
σχολῇscholēschool
ΤυράννουTyrannouTyrannus
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 19:9
Study summaries, cross-references, and discussion