2 Peter 3:4 — King James Version← Study notes

“And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.”

2 Peter 3:4 — Greek Interlinear

Greek · 2 Peter 3:421 words

καὶkaiand / also

λέγοντεςlegontessay

ΠοῦPouabout, a certain place

ἐστινestinam, have been, is I

ἡhēthe

ἐπαγγελίαepangeliamessage, promise

τῆςtēsthe

παρουσίαςparousiascoming, presence

αὐτοῦautouhe / she / it / same

ἀφ’aph’from

ἧςhēswho / which

γὰρgarfor

οἱhoithe

πατέρεςpateresfather, parent

ἐκοιμήθησανekoimēthēsan

πάνταpantaall / every

οὕτωςhoutōsthus / so

διαμένειdiameneicontinue, remain

ἀπ’ap’from

ἀρχῆςarchēsbeginning, corner, (at the

κτίσεωςktiseōsbuilding, creation, creature

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings