“And it came to pass, when they were gone over, that Elijah said unto Elisha, Ask what I shall do for thee, before I be taken away from thee. And Elisha said, I pray thee, let a double portion of thy spirit be upon me.”
2 Kings 2:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 2:921 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֣יwayəhiy
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כְ/עָבְרָ֗/םkəʿābərām
alienatepronH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
וְ/אֵ֨לִיָּ֜הוּwəʾēliyāhw
ElijahconjH452
Eliah
אָמַ֤רʾāmar
answerverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
אֱלִישָׁע֙ʾĕliyšāʿ
ElishanounH477
שְׁאַל֙šəʾal
ask (counselverbH7592
on) · beg · borrow · lay to charge ···
מָ֣הmāh
how (longparticleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
אֶֽעֱשֶׂהʾeʿĕśeh
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לָּ֔/ךְlākə
pron
בְּ/טֶ֖רֶםbəṭerem
beforepronH2962
ere · not yet
אֶלָּקַ֣חʾelāqaḥ
acceptverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
מֵ/עִמָּ֑/ךְmēʿimākə
accompanyingpronH5973
against · and · as · before ···
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֱלִישָׁ֔עʾĕliyšāʿ
ElishanounH477
וִֽ/יהִיwiyhiy
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
נָ֛אnāʾ
I beseech theeparticleH4994
go to · now · oh
פִּֽיpiy
mouthnounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
שְׁנַ֥יִםšənayim
bothadjH8147
couple · double · second · twain ···
בְּ/רוּחֲ/ךָ֖bərwḥăkā
airpronH7307
anger · blast · breath · cool ···
אֵלָֽ/יʾēlāy
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.