“And he turned back, and looked on them, and cursed them in the name of the Lord. And there came forth two she bears out of the wood, and tare forty and two children of them.”
2 Kings 2:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 2:2416 words
HebrewMeaning
וַ/יִּ֤פֶןwayipen
and he turnedconjH6437
at tide · behold · cast out · come on ···
אַֽחֲרָי/ו֙ʾaḥărāyw
behind himpronH310
-ward) · again · at · away from ···
וַ/יִּרְאֵ֔/םwayirəʾēm
and he saw themconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
וַֽ/יְקַלְלֵ֖/םwayəqaləlēm
and he cursed themconjH7043
make bright · bring into contempt · curse · despise ···
בְּ/שֵׁ֣םbəšēm
in the name ofpronH8034
base · named · renown · report
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וַ/תֵּצֶ֨אנָהwatēṣeʾnāh
and they came outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
שְׁתַּ֤יִםšətayim
twoadjH8147
couple · double · second · twain ···
דֻּבִּים֙dubiym
female bearsnounH1677
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/יַּ֔עַרhayaʿar
the forestparticleH3293
forest · wood
וַ/תְּבַקַּ֣עְנָהwatəbaqaʿənāh
and they tore in piecesconjH1234
break forth (into · out · in pieces · through ···
מֵ/הֶ֔םmēhem
pron
אַרְבָּעִ֥יםʾarəbāʿiym
fortyadjH705
וּ/שְׁנֵ֖יwšənēy
and twoconjH8147
couple · double · second · twain ···
יְלָדִֽיםyəlādiym
boysnounH3206
child · fruit · son · young man
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!