“And when the sons of the prophets which were to view at Jericho saw him, they said, The spirit of Elijah doth rest on Elisha. And they came to meet him, and bowed themselves to the ground before him.”
2 Kings 2:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 2:1517 words
HebrewMeaning
וַ/יִּרְאֻ֨/הוּwayirəʾuhw
advise selfconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
בְנֵֽיbənēy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הַ/נְּבִיאִ֤יםhanəbiyʾiym
prophecyparticleH5030
that prophesy · prophet
אֲשֶׁרʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
בִּֽ/ירִיחוֹ֙biyriyḥwō
JerichopronH3405
מִ/נֶּ֔גֶדmineged
aboutpronH5048
against · aloof · far · from ···
וַ/יֹּ֣אמְר֔וּwayōʾmərw
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
נָ֛חָהnāḥāh
ceaseverbH5117
be confederate · lay · let down · quiet ···
ר֥וּחַrwḥa
airnounH7307
anger · blast · breath · cool ···
אֵלִיָּ֖הוּʾēliyāhw
ElijahnounH452
Eliah
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
אֱלִישָׁ֑עʾĕliyšāʿ
ElishanounH477
וַ/יָּבֹ֨אוּ֙wayābōʾw
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
לִ/קְרָאת֔/וֹliqərāʾtwō
helppronH7125
against · meet · seek · to ···
וַ/יִּשְׁתַּחֲווּwayišətaḥăww
bow downconjH7812
crouch · fall down · humbly beseech · do obeisance ···
ל֖/וֹlwō
pron
אָֽרְצָ/הʾārəṣāh
earthnounH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.