2 Kings 17:18 — King James Version← Study notes

“Therefore the Lord was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.”

2 Kings 17:18 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 17:1813 words

HebrewMeaning

וַ/יִּתְאַנַּ֨ףwayitəʾanap

be angryconjH599

יְהוָ֤הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

מְאֹד֙məʾōd

diligentlyadvH3966

especially · exceeding · far · fast ···

בְּ/יִשְׂרָאֵ֔לbəyiśərāʾēl

IsraelpronH3478

וַ/יְסִרֵ֖/םwayəsirēm

beconjH5493

bring · call back · decline · depart ···

מֵ/עַ֣לmēʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

פָּנָ֑י/וpānāyw

a- forenounH6440

accept · against · anger · as ···

לֹ֣אlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

נִשְׁאַ֔רnišəʾar

leaveverbH7604

left · let · remain · remnant ···

רַ֛קraq

butparticleH7535

even · except · howbeit howsoever · at the least ···

שֵׁ֥בֶטšēbeṭ

dartnounH7626

correction · rod · sceptre · staff ···

יְהוּדָ֖הyəhwdāh

JudahnounH3063

לְ/בַדּֽ/וֹləbadwō

alonepronH905

apart · bar · besides · branch ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Kings 17:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →