Sign in
2 Corinthians 6:1 — King James Version← Study notes

We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.


2 Corinthians 6:1Greek Interlinear

Greek · 2 Corinthians 6:113 words
ΣυνεργοῦντεςSynergounteshelp (work) with, work(-er) together
δὲdeand / but
καὶkaiand / also
παρακαλοῦμενparakaloumenbeseech, call for, (be of good) comfort
μὴnot
εἰςeisinto / to
κενὸνkenonempty, (in) vain
τὴνtēnthe
χάρινcharingrace
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
δέξασθαιdexasthaiaccept, receive, take
ὑμᾶςhymasyou
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΣυνεργοῦντεςSynergounteshelp (work) with, work(-er) together
δὲdeand / but
καὶkaiand / also
παρακαλοῦμενparakaloumenbeseech, call for, (be of good) comfort
μὴnot
εἰςeisinto / to
κενὸνkenonempty, (in) vain
τὴνtēnthe
χάρινcharingrace
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
δέξασθαιdexasthaiaccept, receive, take
ὑμᾶςhymasyou

Explore community notes on 2 Corinthians 6:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →