“If there be dearth in the land, if there be pestilence, if there be blasting, or mildew, locusts, or caterpillers; if their enemies besiege them in the cities of their land; whatsoever sore or whatsoever sickness there be:”
2 Chronicles 6:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 6:2823 words
HebrewMeaning
רָעָ֞בrāʿāb
faminenounH7458
famine · famished · hunger
כִּֽיkiy
ifconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יִהְיֶ֣הyihəyeh
it will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בָ/אָ֗רֶץbāʾāreṣ
in the landpronH776
common · earth · field · ground ···
דֶּ֣בֶרdeber
pestilencenounH1698
pestilence · plague
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יִֽ֠הְיֶהyihəyeh
it will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
שִׁדָּפ֨וֹןšidāpwōn
blightnounH7711
וְ/יֵרָק֜וֹןwəyērāqwōn
and mildewconjH3420
yellow
אַרְבֶּ֤הʾarəbeh
locustsnounH697
locust
וְ/חָסִיל֙wəḥāsiyl
and locustsconjH2625
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יִהְיֶ֔הyihəyeh
it will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כִּ֧יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יָֽצַרyāṣar
he will lay siegeverbH6696
assault · beset · besiege · bind ···
ל֛/וֹlwō
pron
אוֹיְבָ֖י/וʾwōyəbāyw
enemies itsverbH341
foe
בְּ/אֶ֣רֶץbəʾereṣ
in the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
שְׁעָרָ֑י/וšəʿārāyw
gates itsnounH8179
door · gate · port
כָּלkāl
anynounH3605
) · altogether · any · enough ···
נֶ֖גַעnegaʿ
plaguenounH5061
sore · stricken · stripe · stroke ···
וְ/כָֽלwəkāl
and anyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
מַחֲלָֽהmaḥălāh
sicknessnounH4245
infirmity · sickness
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!