“And their father gave them great gifts of silver, and of gold, and of precious things, with fenced cities in Judah: but the kingdom gave he to Jehoram; because he was the firstborn.”
2 Chronicles 21:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 21:319 words
HebrewMeaning
וַ/יִּתֵּ֣ןwayitēn
addconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לָ/הֶ֣םlāhem
pron
אֲ֠בִי/הֶםʾăbiyhem
fathernounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
מַתָּנ֨וֹתmatānwōt
giftnounH4979
רַבּ֜וֹתrabwōt
abound(-undanceadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
לְ/כֶ֤סֶףləkesep
moneypronH3701
price · silver
וּ/לְ/זָהָב֙wləzāhāb
goldconjH2091
fair weather
וּ/לְ/מִגְדָּנ֔וֹתwləmigədānwōt
precious thingconjH4030
present
עִםʿim
accompanyingpronH5973
against · and · as · before ···
עָרֵ֥יʿārēy
AinounH5892
city · court · town
מְצֻר֖וֹתməṣurwōt
fenced (citynounH4694
fort · munition · strong hold
בִּֽ/יהוּדָ֑הbiyhwdāh
JudahpronH3063
וְ/אֶתwəʾet
(as such unrepresented in English)conjH853
הַ/מַּמְלָכָ֛הhamaməlākāh
kingdomparticleH4467
king's · reign · royal
נָתַ֥ןnātan
addverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לִֽ/יהוֹרָ֖םliyhwōrām
JehorampronH3088
Joram. Compare
כִּיkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
ה֥וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
הַ/בְּכֽוֹרhabəkwōr
eldestparticleH1060
firstborn
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.