“Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.”
2 Chronicles 12:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 12:89 words
HebrewMeaning
כִּ֥יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יִהְיוּyihəyw
they will becomeverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
ל֖/וֹlwō
pron
לַ/עֲבָדִ֑יםlaʿăbādiym
subjectspronH5650
bondage · servant · servant
וְ/יֵדְעוּ֙wəyēdəʿw
so they may knowconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
עֲב֣וֹדָתִ֔/יʿăbwōdātiy
service mynounH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
וַ/עֲבוֹדַ֖תwaʿăbwōdat
and the service ofconjH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
מַמְלְכ֥וֹתmamələkwōt
the kingdoms ofnounH4467
king's · reign · royal
הָ/אֲרָצֽוֹתhāʾărāṣwōt
the landsparticleH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!