1 Timothy 5:22 — King James Version← Study notes
“Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.”
1 Timothy 5:22 — Greek Interlinear
Greek · 1 Timothy 5:2211 words
χεῖραςcheirashand
ταχέωςtacheōshastily, quickly, shortly
μηδενὶmēdeniany (man, thing), no (man)
ἐπιτίθειepititheiadd
unto, lade, lay upon
μηδὲmēdeneither, nor (yet), (no) not (once
κοινώνειkoinōneicommunicate, distribute, be partaker
ἁμαρτίαιςhamartiaisoffence, sin(-ful)
ἀλλοτρίαιςallotriaisalien, (an-)other (man's, men's)
σεαυτὸνseautonthee, thine own self, (thou) thy(-self)
ἁγνὸνhagnonchaste, clean, pure
τήρειtēreihold fast, keep(- er), (pre-
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 1 Timothy 5:22
Study summaries, cross-references, and discussion