Sign in
1 Timothy 5:13 — King James Version← Study notes

And withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.


1 Timothy 5:13Greek Interlinear

Greek · 1 Timothy 5:1321 words
ἅμαhamaalso, and, together
δὲdeand / but
καὶkaiand / also
ἀργαὶargaibarren, idle, slow
μανθάνουσινmanthanousinlearn, understand
περιερχόμεναιperierchomenaifetch a compass, vagabond, wandering about
τὰςtasthe
οἰκίαςoikiashouse / household
οὐounot
μόνονmonononly / alone
δὲdeand / but
ἀργαὶargaibarren, idle, slow
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
καὶkaiand / also
φλύαροιphlyaroitattler
καὶkaiand / also
περίεργοιperiergoibusybody, curious arts
λαλοῦσαιlalousaipreach, say, speak (after)
τὰtathe
μὴnot
δέονταdeontabind, be in bonds, knit
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἅμαhamaalso, and, together
δὲdeand / but
καὶkaiand / also
ἀργαὶargaibarren, idle, slow
μανθάνουσινmanthanousinlearn, understand
περιερχόμεναιperierchomenaifetch a compass, vagabond, wandering about
τὰςtasthe
οἰκίαςoikiashouse / household
οὐounot
μόνονmonononly / alone
δὲdeand / but
ἀργαὶargaibarren, idle, slow
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
καὶkaiand / also
φλύαροιphlyaroitattler
καὶkaiand / also
περίεργοιperiergoibusybody, curious arts
λαλοῦσαιlalousaipreach, say, speak (after)
τὰtathe
μὴnot
δέονταdeontabind, be in bonds, knit

Explore community notes on 1 Timothy 5:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →