Sign in
1 Timothy 2:9 — King James Version← Study notes

“In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;”

1 Timothy 2:9 — Greek Interlinear

Greek · 1 Timothy 2:922 words
GreekMeaning
ὡσαύτωςhōsautōs
likewiseadverbG5615
καὶkai
alsoadverbG2532
γυναῖκαςgynaikas
womennounG1135
ἐνen
inprepositionG1722
καταστολῇkatastolē
apparelnounG2689
κοσμίῳkosmiō
respectableadjectiveG2887
μετὰmeta
withprepositionG3326
αἰδοῦςaidous
modestynounG127
καὶkai
andwordG2532
σωφροσύνηςsōphrosynēs
self-controlnounG4997
κοσμεῖνkosmein
adorningverbG2885
ἑαυτάςheautas
themselvespronounG1438
μὴmē
notadverbG3361
ἐνen
withprepositionG1722
πλέγμασινplegmasin
braided hairnounG4117
καὶkai
and / alsowordG2532
χρυσίῳchrysiō
goldnounG5553
ἢē
orwordG2228
μαργαρίταιςmargaritais
with pearlsnounG3135
ἢē
orwordG2228
ἱματισμῷhimatismō
with clothingnounG2441
πολυτελεῖpolytelei
costlyadjectiveG4185
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
EP
Elena PetrovaNote1mo ago
The role of community - 1 Timothy 2
The contrast between human weakness and divine strength is so vivid in this passage. This is one of those passages that reads differently in every season of life. It implies covenant loyalty, steadfas...
1