1 Timothy 1:3 — King James Version← Study notes
“As I besought thee to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine,”
1 Timothy 1:3 — Greek Interlinear
Greek · 1 Timothy 1:314 words
ΚαθὼςKathōsaccording to, (according, even) as
παρεκάλεσάparekalesabeseech, call for, (be of good) comfort
σεseyou
προσμεῖναιprosmeinaiabide still, be
with, cleave unto
ἐνenabout, after, against
ἘφέσῳEphesōEphesus
πορευόμενοςporeuomenosdepart, go (away, forth
εἰςeisinto / to
ΜακεδονίανMakedonianMacedonia
ἵναhinaso that / in order that
παραγγείλῃςparangeilēs(give in) charge, (give) command(-ment), d…
τισὶνtisina (kind
of), any (man, thing
μὴmēnot
ἑτεροδιδασκαλεῖνheterodidaskaleinteach other
doctrine(-wise)
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 1 Timothy 1:3
Study summaries, cross-references, and discussion