“So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle; and he overlaid it with gold.”
1 Kings 6:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 6:2115 words
HebrewMeaning
וַ/יְצַ֨ףwayəṣap
and he overlaidconjH6823
overlay
שְׁלֹמֹ֧הšəlōmōh
SolomonnounH8010
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/בַּ֛יִתhabayit
the houseparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
מִ/פְּנִ֖ימָהmipəniymāh
from withinpronH6441
-ward)
זָהָ֣בzāhāb
goldnounH2091
fair weather
סָג֑וּרsāgwr
gold platenounH5462
deliver · give over · inclose · pure ···
וַ/יְעַבֵּ֞רwayəʿabēr
and he made passconjH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
ב/רתיקותbrtyqwt
chainpronH7572
בְּ/רַתּוּק֤וֹתbəratwqwōt
chainpronH7572
זָהָב֙zāhāb
goldnounH2091
fair weather
לִ/פְנֵ֣יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
הַ/דְּבִ֔ירhadəbiyr
the innermost roomparticleH1687
וַ/יְצַפֵּ֖/הוּwayəṣapēhw
and he overlaid itconjH6823
overlay
זָהָֽבzāhāb
goldnounH2091
fair weather
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!