Sign in
1 Corinthians 7:36 — King James Version← Study notes

But if any man think that he behaveth himself uncomely toward his virgin, if she pass the flower of her age, and need so require, let him do what he will, he sinneth not: let them marry.


1 Corinthians 7:36Greek Interlinear

Greek · 1 Corinthians 7:3622 words
GreekMeaning
ΕἰEi
IfwordG1487
δέde
howeverwordG1161
τιςtis
anyonepronounG5100
ἀσχημονεῖνaschēmonein
to be behaving improperlyverbG807
ἐπὶepi
toprepositionG1909
τὴνtēn
thearticleG3588
παρθένονparthenon
virginnounG3933
αὐτοῦautou
of himpronounG846
νομίζειnomizei
supposesverbG3543
ἐὰνean
ifwordG1437
ē
she shall beverbG1510
ὑπέρακμοςhyperakmos
beyond youthadjectiveG5230
καὶkai
andwordG2532
οὕτωςhoutōs
soadverbG3779
ὀφείλειopheilei
it oughtverbG3784
γίνεσθαιginesthai
to beverbG1096
ho
whatrelative pronounG3739
θέλειthelei
he willsverbG2309
ποιείτωpoieitō
he should doverbG4160
οὐχouch
notadverbG3756
ἁμαρτάνειhamartanei
he does sinverbG264
γαμείτωσανgameitōsan
they should marryverbG1060
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on 1 Corinthians 7:36

“But if any man think that he behaves himself unseemly toward his virgin.” Here he seems to be talking about marriage; but all that he says relates to virginity; for he allows even a second marriage, saying, “only in the Lord.” Now what means, “in the Lord?” With chastity, with honor: for this is needed every where, and must be pursued for else we cannot see God. Now if we have passed lightly by what he says of virginity, let no one accuse us of negligence; for indeed an…

Chrysostom · 4th century · Homily 19 on First Corinthians
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!