1 Corinthians 7:35 — King James Version← Study notes
“And this I speak for your own profit; not that I may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction.”
1 Corinthians 7:35 — Greek Interlinear
Greek · 1 Corinthians 7:3522 words
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
δὲdeand / but
πρὸςprosto / toward
τὸtothe
ὑμῶνhymōnyou
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
σύμφορονsymphoron
λέγωlegōsay
οὐχouchnot
ἵναhinaso that / in order that
βρόχονbrochonsnare
ὑμῖνhyminyou
ἐπιβάλωepibalōbeat into, cast
(up-)on, fall
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
πρὸςprosto / toward
τὸtothe
εὔσχημονeuschēmoncomely, honourable
καὶkaiand / also
εὐπάρεδρονeuparedron
τῷtōthe
κυρίῳkyriōLord
ἀπερισπάστωςaperispastōswithout distraction
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 1 Corinthians 7:35
Study summaries, cross-references, and discussion