1 Corinthians 7:28 — King James Version← Study notes
“But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you.”
1 Corinthians 7:28 — Greek Interlinear
Greek · 1 Corinthians 7:2824 words
ἐὰνeanbefore, but, except
δὲdeand / but
καὶkaiand / also
γαμήσῃςgamēsēsmarry (a wife)
οὐχouchnot
ἥμαρτεςhēmartesfor your faults, offend, sin
καὶkaiand / also
ἐὰνeanbefore, but, except
γήμῃgēmēmarry (a wife)
ἡhēthe
παρθένοςparthenosvirgin
οὐχouchnot
ἥμαρτενhēmartenfor your faults, offend, sin
θλῖψινthlipsinafflicted(-tion), anguish, burdened
δὲdeand / but
τῇtēthe
σαρκὶsarkiflesh
ἕξουσινhexousinhave
οἱhoithe
τοιοῦτοιtoioutoilike, such
(an one)
ἐγὼegōI
δὲdeand / but
ὑμῶνhymōnyou
φείδομαιpheidomaiforbear, spare
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 1 Corinthians 7:28
Study summaries, cross-references, and discussion