Sign in
1 Corinthians 7:15 — King James Version← Study notes

But if the unbelieving depart, let him depart. A brother or a sister is not under bondage in such cases: but God hath called us to peace.


1 Corinthians 7:15Greek Interlinear

Greek · 1 Corinthians 7:1523 words
εἰeiforasmuch as, if, that
δὲdeand / but
hothe
ἄπιστοςapistosthat believeth not, faithless, incredible…
χωρίζεταιchōrizetaidepart, put asunder, separate
χωριζέσθωchōrizesthōdepart, put asunder, separate
οὐounot
δεδούλωταιdedoulōtaibring into (be under) bondage, become (ma…
hothe
ἀδελφὸςadelphosbrother
ēor
the
ἀδελφὴadelphēsister
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
τοιούτοιςtoioutoislike, such (an one)
ἐνenabout, after, against
δὲdeand / but
εἰρήνῃeirēnēone, peace, quietness
κέκληκενkeklēkenbid, call (forth), (whose
ἡμᾶςhēmasI
hothe
θεόςtheosGod
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

εἰeiforasmuch as, if, that
δὲdeand / but
hothe
ἄπιστοςapistosthat believeth not, faithless, incredible…
χωρίζεταιchōrizetaidepart, put asunder, separate
χωριζέσθωchōrizesthōdepart, put asunder, separate
οὐounot
δεδούλωταιdedoulōtaibring into (be under) bondage, become (ma…
hothe
ἀδελφὸςadelphosbrother
ēor
the
ἀδελφὴadelphēsister
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
τοιούτοιςtoioutoislike, such (an one)
ἐνenabout, after, against
δὲdeand / but
εἰρήνῃeirēnēone, peace, quietness
κέκληκενkeklēkenbid, call (forth), (whose
ἡμᾶςhēmasI
hothe
θεόςtheosGod

Explore community notes on 1 Corinthians 7:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →