Sign in
1 Corinthians 6:18 — King James Version← Study notes

“Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.”

1 Corinthians 6:18 — Greek Interlinear

Greek · 1 Corinthians 6:1821 words
φεύγετεpheugeteescape, flee (away)
τὴνtēnthe
πορνείανporneianfornication
πᾶνpanall / every
ἁμάρτημαhamartēmasin
ὃhowho / which
ἐὰνeanbefore, but, except
ποιήσῃpoiēsēabide, + agree, appoint
ἄνθρωποςanthrōposman / human being
ἐκτὸςektosbut, except(-ed), other than
τοῦtouthe
σώματόςsōmatosbody
ἐστινestinam, have been, is I
ὁhothe
δὲdeand / but
πορνεύωνporneuōncommit (fornication)
εἰςeisinto / to
τὸtothe
ἴδιονidionacquaintance, when they were alone, apart
σῶμαsōmabody
ἁμαρτάνειhamartaneifor your faults, offend, sin
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

φεύγετεpheugeteescape, flee (away)
τὴνtēnthe
πορνείανporneianfornication
πᾶνpanall / every
ἁμάρτημαhamartēmasin
ὃhowho / which
ἐὰνeanbefore, but, except
ποιήσῃpoiēsēabide, + agree, appoint
ἄνθρωποςanthrōposman / human being
ἐκτὸςektosbut, except(-ed), other than
τοῦtouthe
σώματόςsōmatosbody
ἐστινestinam, have been, is I
ὁhothe
δὲdeand / but
πορνεύωνporneuōncommit (fornication)
εἰςeisinto / to
τὸtothe
ἴδιονidionacquaintance, when they were alone, apart
σῶμαsōmabody
ἁμαρτάνειhamartaneifor your faults, offend, sin

Explore community notes on 1 Corinthians 6:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →