Sign in
1 Corinthians 6:13 — King James Version← Study notes

Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them. Now the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body.


1 Corinthians 6:13Greek Interlinear

Greek · 1 Corinthians 6:1331 words
τὰtathe
βρώματαbrōmatameat, victuals
τῇthe
κοιλίᾳkoiliabelly, womb
καὶkaiand / also
the
κοιλίαkoiliabelly, womb
τοῖςtoisthe
βρώμασινbrōmasinmeat, victuals
hothe
δὲdeand / but
θεὸςtheosGod
καὶkaiand / also
ταύτηνtautēnhe (it was that), hereof, it
καὶkaiand / also
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
καταργήσειkatargēseiabolish, cease, cumber
τὸtothe
δὲdeand / but
σῶμαsōmabody
οὐounot
τῇthe
πορνείᾳporneiafornication
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
τῷthe
κυρίῳkyriōLord
καὶkaiand / also
hothe
κύριοςkyriosLord
τῷthe
σώματιsōmatibody
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

τὰtathe
βρώματαbrōmatameat, victuals
τῇthe
κοιλίᾳkoiliabelly, womb
καὶkaiand / also
the
κοιλίαkoiliabelly, womb
τοῖςtoisthe
βρώμασινbrōmasinmeat, victuals
hothe
δὲdeand / but
θεὸςtheosGod
καὶkaiand / also
ταύτηνtautēnhe (it was that), hereof, it
καὶkaiand / also
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
καταργήσειkatargēseiabolish, cease, cumber
τὸtothe
δὲdeand / but
σῶμαsōmabody
οὐounot
τῇthe
πορνείᾳporneiafornication
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
τῷthe
κυρίῳkyriōLord
καὶkaiand / also
hothe
κύριοςkyriosLord
τῷthe
σώματιsōmatibody

Explore community notes on 1 Corinthians 6:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →