1 Corinthians 5:3 — King James Version← Study notes
“For I verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though I were present, concerning him that hath so done this deed,”
1 Corinthians 5:3 — Greek Interlinear
Greek · 1 Corinthians 5:318 words
ἘγὼEgōI
μὲνmeneven, indeed, so
γάρgarfor
ἀπὼνapōnbe absent
τῷtōthe
σώματιsōmatibody
παρὼνparōncome, be here, + lack
δὲdeand / but
τῷtōthe
πνεύματιpneumatiSpirit / spirit
ἤδηēdēalready, (even) now (already), by this time
κέκρικαkekrikaavenge, conclude, condemn
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
παρὼνparōncome, be here, + lack
τὸνtonthe
οὕτωςhoutōsthus / so
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
κατεργασάμενονkatergasamenoncause, to (deed), perform
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 1 Corinthians 5:3
Study summaries, cross-references, and discussion