Sign in
1 Corinthians 4:8 — King James Version← Study notes

Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as kings without us: and I would to God ye did reign, that we also might reign with you.


1 Corinthians 4:8Greek Interlinear

Greek · 1 Corinthians 4:817 words
ἬδηĒdēalready, (even) now (already), by this time
κεκορεσμένοιkekoresmenoieat enough, full
ἐστέesteam, have been, is I
ἤδηēdēalready, (even) now (already), by this time
ἐπλουτήσατεeploutēsatebe increased with goods, (be made, wax) rich
χωρὶςchōrisbeside, by itself, without
ἡμῶνhēmōnI
ἐβασιλεύσατεebasileusateking, reign
καὶkaiand / also
ὄφελόνophelonwould (to God)
γεgeand besides, doubtless, at least
ἐβασιλεύσατεebasileusateking, reign
ἵναhinaso that / in order that
καὶkaiand / also
ἡμεῖςhēmeisI
ὑμῖνhyminyou
συμβασιλεύσωμενsymbasileusōmenreign with
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἬδηĒdēalready, (even) now (already), by this time
κεκορεσμένοιkekoresmenoieat enough, full
ἐστέesteam, have been, is I
ἤδηēdēalready, (even) now (already), by this time
ἐπλουτήσατεeploutēsatebe increased with goods, (be made, wax) rich
χωρὶςchōrisbeside, by itself, without
ἡμῶνhēmōnI
ἐβασιλεύσατεebasileusateking, reign
καὶkaiand / also
ὄφελόνophelonwould (to God)
γεgeand besides, doubtless, at least
ἐβασιλεύσατεebasileusateking, reign
ἵναhinaso that / in order that
καὶkaiand / also
ἡμεῖςhēmeisI
ὑμῖνhyminyou
συμβασιλεύσωμενsymbasileusōmenreign with

Explore community notes on 1 Corinthians 4:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →