1 Corinthians 3:4 — King James Version← Study notes

“For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?”

1 Corinthians 3:4 — Greek Interlinear

Greek · 1 Corinthians 3:415 words

ὅτανhotanas long (soon) as, that, + till

γὰρgarfor

λέγῃlegēsay

τιςtisa (kind of), any (man, thing

ἘγὼEgōI

μένmeneven, indeed, so

εἰμιeimiam, have been, is I

ΠαύλουPaulouPaul, Paulus

ἕτεροςheterosaltered, else, next (day)

δέdeand / but

ἘγὼEgōI

ἈπολλῶApollōApollos

οὐκouknot

ἄνθρωποίanthrōpoiman / human being

ἐστεesteam, have been, is I

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὅτανhotanas long (soon) as, that, + till

γὰρgarfor

λέγῃlegēsay

τιςtisa (kind of), any (man, thing

ἘγὼEgōI

μένmeneven, indeed, so

εἰμιeimiam, have been, is I

ΠαύλουPaulouPaul, Paulus

ἕτεροςheterosaltered, else, next (day)

δέdeand / but

ἘγὼEgōI

ἈπολλῶApollōApollos

οὐκouknot

ἄνθρωποίanthrōpoiman / human being

ἐστεesteam, have been, is I

Explore community notes on 1 Corinthians 3:4

Study summaries, cross-references, and discussion