1 Corinthians 16:4 — King James Version← Study notes

“And if it be meet that I go also, they shall go with me.”

1 Corinthians 16:4 — Greek Interlinear

Greek · 1 Corinthians 16:410 words

ἐὰνeanbefore, but, except

δὲdeand / but

ἄξιονaxiondue reward, meet, (un-)worthy

ᾖēam, have been, is I

τοῦtouthe

κἀμὲkame(and, even, even so

πορεύεσθαιporeuesthaidepart, go (away, forth

σὺνsynwith

ἐμοὶemoiI

πορεύσονταιporeusontaidepart, go (away, forth

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἐὰνeanbefore, but, except

δὲdeand / but

ἄξιονaxiondue reward, meet, (un-)worthy

ᾖēam, have been, is I

τοῦtouthe

κἀμὲkame(and, even, even so

πορεύεσθαιporeuesthaidepart, go (away, forth

σὺνsynwith

ἐμοὶemoiI

πορεύσονταιporeusontaidepart, go (away, forth

Explore community notes on 1 Corinthians 16:4

Study summaries, cross-references, and discussion