Sign in
1 Corinthians 16:3 — King James Version← Study notes

“And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem.”

1 Corinthians 16:3 — Greek Interlinear

Greek · 1 Corinthians 16:316 words
ὅτανhotanas long (soon) as, that, + till
δὲdeand / but
παραγένωμαιparagenōmaicome, go, be present
οὓςhouswho / which
ἐὰνeanbefore, but, except
δοκιμάσητεdokimasēteallow, discern, examine
δι’di’through / because of
ἐπιστολῶνepistolōn"epistle, " letter
τούτουςtoutoushe (it was that), hereof, it
πέμψωpempsōsend, thrust in
ἀπενεγκεῖνapenenkeinbring, carry (away)
τὴνtēnthe
χάρινcharingrace
ὑμῶνhymōnyou
εἰςeisinto / to
ἸερουσαλήμIerousalēmJerusalem
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὅτανhotanas long (soon) as, that, + till
δὲdeand / but
παραγένωμαιparagenōmaicome, go, be present
οὓςhouswho / which
ἐὰνeanbefore, but, except
δοκιμάσητεdokimasēteallow, discern, examine
δι’di’through / because of
ἐπιστολῶνepistolōn"epistle, " letter
τούτουςtoutoushe (it was that), hereof, it
πέμψωpempsōsend, thrust in
ἀπενεγκεῖνapenenkeinbring, carry (away)
τὴνtēnthe
χάρινcharingrace
ὑμῶνhymōnyou
εἰςeisinto / to
ἸερουσαλήμIerousalēmJerusalem

Explore community notes on 1 Corinthians 16:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →