Sign in
1 Corinthians 15:31 — King James Version← Study notes

“I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.”

1 Corinthians 15:31 — Greek Interlinear

Greek · 1 Corinthians 15:3115 words
καθ’kath’about, according as (to), after
ἡμέρανhēmeranage, + alway, (mid-)day (by day
ἀποθνῄσκωapothnēskōbe dead, death, die
νὴnēI protest by
τὴνtēnthe
ὑμετέρανhymeteranyour (own)
καύχησινkauchēsinboasting, whereof I may glory, glorying
ἣνhēnwho / which
ἔχωechōhave
ἐνenabout, after, against
ΧριστῷChristōChrist / Anointed
ἸησοῦIēsouJesus
τῷtōthe
κυρίῳkyriōLord
ἡμῶνhēmōnI
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καθ’kath’about, according as (to), after
ἡμέρανhēmeranage, + alway, (mid-)day (by day
ἀποθνῄσκωapothnēskōbe dead, death, die
νὴnēI protest by
τὴνtēnthe
ὑμετέρανhymeteranyour (own)
καύχησινkauchēsinboasting, whereof I may glory, glorying
ἣνhēnwho / which
ἔχωechōhave
ἐνenabout, after, against
ΧριστῷChristōChrist / Anointed
ἸησοῦIēsouJesus
τῷtōthe
κυρίῳkyriōLord
ἡμῶνhēmōnI

Explore community notes on 1 Corinthians 15:31

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →