1 Corinthians 15:10 — King James Version← Study notes

“But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but I laboured more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God which was with me.”

1 Corinthians 15:10 — Greek Interlinear

Greek · 1 Corinthians 15:1032 words

GreekMeaning

χάριτιchariti

By the gracenounG5485

δὲde

howeverwordG1161

θεοῦtheou

of GodnounG2316

εἰμιeimi

I amverbG1510

ὅho

whatrelative pronounG3739

εἰμιeimi

I amverbG1510

καὶkai

andwordG2532

ἡhē

thearticleG3588

χάριςcharis

gracenounG5485

αὐτοῦautou

of HimpronounG846

ἡhē

thearticleG3588

εἰςeis

towardprepositionG1519

ἐμὲeme

me myselfpronounG1473

οὐou

notadverbG3756

κενὴkenē

voidadjectiveG2756

ἐγενήθηegenēthē

has beenverbG1096

ἀλλὰalla

RatherwordG235

περισσότερονperissoteron

more excessiveadjectiveG4055

αὐτῶνautōn

than thempronounG846

πάντωνpantōn

alladjectiveG3956

ἐκοπίασαekopiasa

I toiledverbG2872

οὐκouk

notadverbG3756

ἐγὼegō

I myselfpronounG1473

δὲde

howeverwordG1161

ἀλλὰalla

butwordG235

ἡhē

thearticleG3588

χάριςcharis

gracenounG5485

τοῦtou

thearticleG3588

θεοῦtheou

of GodnounG2316

ἡhē

that wasarticleG3588

σὺνsyn

withprepositionG4862

ἐμοίemoi

me myselfpronounG1473

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Yuki TanakaNote1mo ago

Labor That Isn't My Own

But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but I labored more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God which was with me. Paul i...