Sign in
1 Corinthians 14:28 — King James Version← Study notes

But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.


1 Corinthians 14:28Greek Interlinear

Greek · 1 Corinthians 14:2814 words
ἐὰνeanbefore, but, except
δὲdeand / but
μὴnot
ēam, have been, is I
διερμηνευτήςdiermēneutēsinterpreter
σιγάτωsigatōkeep close (secret, silence), hold peace
ἐνenabout, after, against
ἐκκλησίᾳekklēsiaassembly, church
ἑαυτῷheautōalone, her (own, -self)
δὲdeand / but
λαλείτωlaleitōpreach, say, speak (after)
καὶkaiand / also
τῷthe
θεῷtheōGod
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἐὰνeanbefore, but, except
δὲdeand / but
μὴnot
ēam, have been, is I
διερμηνευτήςdiermēneutēsinterpreter
σιγάτωsigatōkeep close (secret, silence), hold peace
ἐνenabout, after, against
ἐκκλησίᾳekklēsiaassembly, church
ἑαυτῷheautōalone, her (own, -self)
δὲdeand / but
λαλείτωlaleitōpreach, say, speak (after)
καὶkaiand / also
τῷthe
θεῷtheōGod

Explore community notes on 1 Corinthians 14:28

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →