Sign in
1 Corinthians 14:25 — King James Version← Study notes

“And thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship God, and report that God is in you of a truth.”

1 Corinthians 14:25 — Greek Interlinear

Greek · 1 Corinthians 14:2523 words
τὰtathe
κρυπτὰkryptahid(-den), inward(-ly), secret
τῆςtēsthe
καρδίαςkardiasheart
αὐτοῦautouhe / she / it / same
φανερὰphaneraabroad, + appear, known
γίνεταιginetaiarise, be assembled, be(-come
καὶkaiand / also
οὕτωςhoutōsthus / so
πεσὼνpesōnfail, fall (down), light on
ἐπὶepiabout (the times), above, after
πρόσωπονprosōpon(outward) appearance, countenance, face
προσκυνήσειproskynēseiworship
τῷtōthe
θεῷtheōGod
ἀπαγγέλλωνapangellōnbring word (again), declare, report
ὅτιhotithat / because
ὌντωςOntōscertainly, clean, indeed
ὁhothe
θεὸςtheosGod
ἐνenabout, after, against
ὑμῖνhyminyou
ἐστινestinam, have been, is I
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

τὰtathe
κρυπτὰkryptahid(-den), inward(-ly), secret
τῆςtēsthe
καρδίαςkardiasheart
αὐτοῦautouhe / she / it / same
φανερὰphaneraabroad, + appear, known
γίνεταιginetaiarise, be assembled, be(-come
καὶkaiand / also
οὕτωςhoutōsthus / so
πεσὼνpesōnfail, fall (down), light on
ἐπὶepiabout (the times), above, after
πρόσωπονprosōpon(outward) appearance, countenance, face
προσκυνήσειproskynēseiworship
τῷtōthe
θεῷtheōGod
ἀπαγγέλλωνapangellōnbring word (again), declare, report
ὅτιhotithat / because
ὌντωςOntōscertainly, clean, indeed
ὁhothe
θεὸςtheosGod
ἐνenabout, after, against
ὑμῖνhyminyou
ἐστινestinam, have been, is I

Explore community notes on 1 Corinthians 14:25

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →