Sign in
1 Corinthians 14:19 — King James Version← Study notes

Yet in the church I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue.


1 Corinthians 14:19Greek Interlinear

Greek · 1 Corinthians 14:1919 words
GreekMeaning
ἀλλὰalla
butwordG235
ἐνen
inprepositionG1722
ἐκκλησίᾳekklēsia
the churchnounG1577
θέλωthelō
I desireverbG2309
πέντεpente
fiveadjectiveG4002
λόγουςlogous
wordsnounG3056
τῷ
thearticleG3588
νοΐnoi
mind, understandingnounG3563
μουmou
IpronounG1473
λαλῆσαιlalēsai
to speakverbG2980
ἵναhina
thatwordG2443
καὶkai
alsoadverbG2532
ἄλλουςallous
othersadjectiveG243
κατηχήσωkatēchēsō
I may instructverbG2727
ē
rather thanwordG2228
μυρίουςmyrious
ten thousandadjectiveG3463
λόγουςlogous
wordsnounG3056
ἐνen
inprepositionG1722
γλώσσῃglōssē
a tonguenounG1100
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on 1 Corinthians 14:19

“Howbeit in the Church I had rather speak five words with my understanding, that I might instruct others also.” What is that, “speak with my understanding, that I might instruct others also?” “Understanding what I say,” and “words which I can both interpret to others, and speak intelligently, and teach the hearers.” “Than ten thousand words in a tongue.” Wherefore? “That I may instruct others,” says he. For the one has but display only; the other, great utility: this being…

Chrysostom · 4th century · Homily 35 on First Corinthians
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!