Sign in
1 Corinthians 13:2 — King James Version← Study notes

And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.


1 Corinthians 13:2Greek Interlinear

Greek · 1 Corinthians 13:228 words
καὶkaiand / also
ἐὰνeanbefore, but, except
ἔχωechōhave
προφητείανprophēteianprophecy, prophesying
καὶkaiand / also
εἰδῶeidō
τὰtathe
μυστήριαmystēriamystery
πάνταpantaall / every
καὶkaiand / also
πᾶσανpasanall / every
τὴνtēnthe
γνῶσινgnōsinknowledge, science
καὶkaiand / also
ἐὰνeanbefore, but, except
ἔχωechōhave
πᾶσανpasanall / every
τὴνtēnthe
πίστινpistinassurance, belief, believe
ὥστεhōsteso that / therefore
ὄρηorēhill, mount(-ain)
μεθιστάναιmethistanaiput out, remove, translate
ἀγάπηνagapēn(feast of) charity(-ably), dear, love
δὲdeand / but
μὴnot
ἔχωechōhave
οὐθένouthenno one
εἰμιeimiam, have been, is I
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἐὰνeanbefore, but, except
ἔχωechōhave
προφητείανprophēteianprophecy, prophesying
καὶkaiand / also
εἰδῶeidō
τὰtathe
μυστήριαmystēriamystery
πάνταpantaall / every
καὶkaiand / also
πᾶσανpasanall / every
τὴνtēnthe
γνῶσινgnōsinknowledge, science
καὶkaiand / also
ἐὰνeanbefore, but, except
ἔχωechōhave
πᾶσανpasanall / every
τὴνtēnthe
πίστινpistinassurance, belief, believe
ὥστεhōsteso that / therefore
ὄρηorēhill, mount(-ain)
μεθιστάναιmethistanaiput out, remove, translate
ἀγάπηνagapēn(feast of) charity(-ably), dear, love
δὲdeand / but
μὴnot
ἔχωechōhave
οὐθένouthenno one
εἰμιeimiam, have been, is I

Explore community notes on 1 Corinthians 13:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →