Sign in
1 Corinthians 12:2 — King James Version← Study notes

Ye know that ye were Gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.


1 Corinthians 12:2Greek Interlinear

Greek · 1 Corinthians 12:214 words
οἴδατεoidate
ὅτιhotithat / because
ὅτεhoteafter (that), as soon as, that
ἔθνηethnēGentile, heathen, nation
ἦτεēteam, have been, is I
πρὸςprosto / toward
τὰtathe
εἴδωλαeidōlaidol
τὰtathe
ἄφωναaphōnadumb, without signification
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἂνanif / would
ἤγεσθεēgesthelead
ἀπαγόμενοιapagomenoibring, carry away, lead (away)
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

οἴδατεoidate
ὅτιhotithat / because
ὅτεhoteafter (that), as soon as, that
ἔθνηethnēGentile, heathen, nation
ἦτεēteam, have been, is I
πρὸςprosto / toward
τὰtathe
εἴδωλαeidōlaidol
τὰtathe
ἄφωναaphōnadumb, without signification
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἂνanif / would
ἤγεσθεēgesthelead
ἀπαγόμενοιapagomenoibring, carry away, lead (away)

Explore community notes on 1 Corinthians 12:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →