1 Corinthians 12:10 — King James Version← Study notes

“To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:”

1 Corinthians 12:10 — Greek Interlinear

Greek · 1 Corinthians 12:1014 words

GreekMeaning

ἄλλῳallō

to anotheradjectiveG243

ἐνεργήματαenergēmata

workingnounG1755

δυνάμεωνdynameōn

of miraclesnounG1411

ἄλλῳallō

to anotheradjectiveG243

προφητείαprophēteia

prophecynounG4394

ἄλλῳallō

to anotheradjectiveG243

διακρίσειςdiakriseis

distinguishingnounG1253

πνευμάτωνpneumatōn

of spiritsnounG4151

ἑτέρῳheterō

to a different oneadjectiveG2087

γένηgenē

various kindsnounG1085

γλωσσῶνglōssōn

of tonguesnounG1100

ἄλλῳallō

to anotheradjectiveG243

ἑρμηνείαhermēneia

interpretationnounG2058

γλωσσῶνglōssōn

of tonguesnounG1100

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on 1 Corinthians 12:10

“To another, faith in the same Spirit; to another gifts of healing in the one Spirit.” Do you see how he every where makes this addition, saying, “through the same Spirit, and according to the same Spirit?” For he knew that the comfort from thence was great. “To another working of miracles; to another prophecies; to another discernings of spirits; to another various kind of tongues; to another the interpretation of tongues.” Thus, since they boasted themselves in this,…
Chrysostom · 4th century · Homily 29 on First Corinthians

Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!