1 Corinthians 11:25 — King James Version← Study notes
“After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.”
1 Corinthians 11:25 — Greek Interlinear
Greek · 1 Corinthians 11:2528 words
ὡσαύτωςhōsautōseven
so, likewise, after the same (in lik…
καὶkaiand / also
τὸtothe
ποτήριονpotērioncup
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
τὸtothe
δειπνῆσαιdeipnēsaisup (X
-er)
λέγωνlegōnsay
ΤοῦτοToutohe (it was that), hereof, it
τὸtothe
ποτήριονpotērioncup
ἡhēthe
καινὴkainēnew
διαθήκηdiathēkēcovenant, testament
ἐστὶνestinam, have been, is I
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
ἐμῷemōof me, mine
(own), my
αἵματιhaimatiblood
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
ποιεῖτεpoieiteabide, + agree, appoint
ὁσάκιςhosakisas
oft(-en) as
ἐὰνeanbefore, but, except
πίνητεpinētedrink
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ἐμὴνemēnof me, mine
(own), my
ἀνάμνησινanamnēsinremembrance (again)
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 1 Corinthians 11:25
Study summaries, cross-references, and discussion