1 Corinthians 10:33 — King James Version← Study notes

“Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.”

1 Corinthians 10:33 — Greek Interlinear

Greek · 1 Corinthians 10:3316 words

καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as

κἀγὼkagō(and, even, even so

πάνταpantaall / every

πᾶσινpasinall / every

ἀρέσκωareskōplease

μὴmēnot

ζητῶνzētōnbe (go) about, desire, endeavour

τὸtothe

ἐμαυτοῦemautoume, mine own (self), myself

σύμφορονsymphoron

ἀλλὰallaand, but (even), howbeit

τὸtothe

τῶνtōnthe

πολλῶνpollōnmany / much

ἵναhinaso that / in order that

σωθῶσινsōthōsinheal, preserve, save (self)

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as

κἀγὼkagō(and, even, even so

πάνταpantaall / every

πᾶσινpasinall / every

ἀρέσκωareskōplease

μὴmēnot

ζητῶνzētōnbe (go) about, desire, endeavour

τὸtothe

ἐμαυτοῦemautoume, mine own (self), myself

σύμφορονsymphoron

ἀλλὰallaand, but (even), howbeit

τὸtothe

τῶνtōnthe

πολλῶνpollōnmany / much

ἵναhinaso that / in order that

σωθῶσινsōthōsinheal, preserve, save (self)

Explore community notes on 1 Corinthians 10:33

Study summaries, cross-references, and discussion