Sign in
1 Corinthians 10:13 — King James Version← Study notes

There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.


1 Corinthians 10:13Greek Interlinear

Greek · 1 Corinthians 10:1330 words
GreekMeaning
πειρασμὸςpeirasmos
TemptationnounG3986
ὑμᾶςhymas
youpronounG4771
οὐκouk
notadverbG3756
εἴληφενeilēphen
has seizedverbG2983
εἰei
onlywordG1487
μὴ
exceptadverbG3361
ἀνθρώπινοςanthrōpinos
what is common to manadjectiveG442
πιστὸςpistos
faithfuladjectiveG4103
δὲde
nowwordG1161
ho
thearticleG3588
θεόςtheos
is GodnounG2316
ὃςhos
whorelative pronounG3739
οὐκouk
notadverbG3756
ἐάσειeasei
will allowverbG1439
ὑμᾶςhymas
youpronounG4771
πειρασθῆναιpeirasthēnai
to be temptedverbG3985
ὑπὲρhyper
beyondprepositionG5228
ho
whatrelative pronounG3739
δύνασθεdynasthe
you are ableverbG1410
ἀλλὰalla
butwordG235
ποιήσειpoiēsei
will provideverbG4160
σὺνsyn
withprepositionG4862
τῷ
thearticleG3588
πειρασμῷpeirasmō
temptationnounG3986
καὶkai
alsoadverbG2532
τὴνtēn
thearticleG3588
ἔκβασινekbasin
escapenounG1545
τοῦtou
thearticleG3588
δύνασθαιdynasthai
to be ableverbG1410
ὑπενεγκεῖνhypenenkein
to endure itverbG5297
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on 1 Corinthians 10:13

Thus, because he terrified them greatly, relating the ancient examples, and threw them into an agony, saying, Let him that thinks he stands take heed lest he fall; though they had borne many temptations, and had exercised themselves many times therein; for “I was with you,” says he, “in weakness, and in fear, and in much trembling:” 1 Corinthians 2:3 lest they should say, “Why terrify and alarm us? We are not unexercised in these troubles, for we have been both driven and…

Chrysostom · 4th century · Homily 24 on First Corinthians
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
EP
Elena PetrovaNote3mo ago
God Provides a Way Out
Paul promises: 'No temptation has overtaken you except what is common to mankind. And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, he will also p...
1