“who risked their necks for my life, to whom not only I give thanks but all the churches of the Gentiles give thanks as well.”
They risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them. — Hyper tēs psychēs mou egkindyneuō (for the sake of my life, they risked danger). Ouk ego monos (not I alone) but pasai hai ekklēsiai tōn ethnōn (all the churches of the Gentiles) eucharistō (are grateful) autois (to them). Their courage transcends personal relationship—Gentile churches owe them gratitude.
Community Reflections
No reflections on this verse yet
Be the first to write a reflection about this verse.
Romans 16:4
“who risked their necks for my life, to whom not only I give thanks but all the churches of the Gentiles give thanks as well.”
They risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them. — Hyper tēs psychēs mou egkindyneuō (for the sake of my life, they risked danger). Ouk ego monos (not I alone) but pasai hai ekklēsiai tōn ethnōn (all the churches of the Gentiles) eucharistō (are grateful) autois (to them). Their courage transcends personal relationship—Gentile churches owe them gratitude.
Community Reflections
No reflections on this verse yet
Be the first to write a reflection about this verse.
They risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them. — Hyper tēs psychēs mou egkindyneuō (for the sake of my life, they risked danger). Ouk ego monos (not I alone) but pasai hai ekklēsiai tōn ethnōn (all the churches of the Gentiles) eucharistō (are grateful) autois (to them). Their courage transcends personal relationship—Gentile churches owe them gratitude.