“But you say, ‘If a man tells his father or his mother, “Whatever you would have gained from me is Corban”’ (that is, given to God)—”
But you say that if anyone declares that what might have been used to help their father or mother is Corban (that is, devoted to God) — the Corban practice allowed a person to declare property or money as dedicated to God (Corban, from the Hebrew qorban meaning offering). Once declared Corban, the property could not be used for other purposes — including supporting aging parents. The practice may have originated as genuine piety but had become, in some applications, a legal device to avoid parental support obligations while retaining personal use of the resources.
Community Reflections
No notes on this verse yet
Be the first to write a note about this verse.
Mark 7:11
“But you say, ‘If a man tells his father or his mother, “Whatever you would have gained from me is Corban”’ (that is, given to God)—”
But you say that if anyone declares that what might have been used to help their father or mother is Corban (that is, devoted to God) — the Corban practice allowed a person to declare property or money as dedicated to God (Corban, from the Hebrew qorban meaning offering). Once declared Corban, the property could not be used for other purposes — including supporting aging parents. The practice may have originated as genuine piety but had become, in some applications, a legal device to avoid parental support obligations while retaining personal use of the resources.
But you say that if anyone declares that what might have been used to help their father or mother is Corban (that is, devoted to God) — the Corban practice allowed a person to declare property or money as dedicated to God (Corban, from the Hebrew qorban meaning offering). Once declared Corban, the property could not be used for other purposes — including supporting aging parents. The practice may have originated as genuine piety but had become, in some applications, a legal device to avoid parental support obligations while retaining personal use of the resources.