“And when he had entered, he said to them, “Why are you making a commotion and weeping? The child is not dead but sleeping.””
He went in and said to them, why all this commotion and wailing? The child is not dead but asleep — the statement that the child is not dead but asleep is simultaneously true and confusing. Jesus is not denying the biological death that has occurred; he is speaking from his own perspective about what is about to happen: for Jesus, this death is temporary, a sleep from which he is about to wake her. The mourners' inability to understand this (they laugh at him in verse 40) communicates the gap between their frame (death is permanent) and Jesus' frame (death is temporary when the Son of God is present).
Community Reflections
No reflections on this verse yet
Be the first to write a reflection about this verse.
Mark 5:39
“And when he had entered, he said to them, “Why are you making a commotion and weeping? The child is not dead but sleeping.””
He went in and said to them, why all this commotion and wailing? The child is not dead but asleep — the statement that the child is not dead but asleep is simultaneously true and confusing. Jesus is not denying the biological death that has occurred; he is speaking from his own perspective about what is about to happen: for Jesus, this death is temporary, a sleep from which he is about to wake her. The mourners' inability to understand this (they laugh at him in verse 40) communicates the gap between their frame (death is permanent) and Jesus' frame (death is temporary when the Son of God is present).
Community Reflections
No reflections on this verse yet
Be the first to write a reflection about this verse.
He went in and said to them, why all this commotion and wailing? The child is not dead but asleep — the statement that the child is not dead but asleep is simultaneously true and confusing. Jesus is not denying the biological death that has occurred; he is speaking from his own perspective about what is about to happen: for Jesus, this death is temporary, a sleep from which he is about to wake her. The mourners' inability to understand this (they laugh at him in verse 40) communicates the gap between their frame (death is permanent) and Jesus' frame (death is temporary when the Son of God is present).