“And when his parents saw him, they were astonished. And his mother said to him, “Son, why have you treated us so? Behold, your father and I have been searching for you in great distress.””
When his parents saw him, they were astonished. His mother said to him, son, why have you treated us like this? Your father and I have been anxiously searching for you — the astonishment (exeplagēsan) of the parents at finding Jesus in this context is not merely relief but genuine surprise. Mary's gentle rebuke (son, why have you treated us like this?) is the human mother's response to the anxiety of three days' searching. Your father and I: the phrase will be gently corrected in Jesus' response about his Father.
Community Reflections
No reflections on this verse yet
Be the first to write a reflection about this verse.
Luke 2:48
“And when his parents saw him, they were astonished. And his mother said to him, “Son, why have you treated us so? Behold, your father and I have been searching for you in great distress.””
When his parents saw him, they were astonished. His mother said to him, son, why have you treated us like this? Your father and I have been anxiously searching for you — the astonishment (exeplagēsan) of the parents at finding Jesus in this context is not merely relief but genuine surprise. Mary's gentle rebuke (son, why have you treated us like this?) is the human mother's response to the anxiety of three days' searching. Your father and I: the phrase will be gently corrected in Jesus' response about his Father.
Community Reflections
No reflections on this verse yet
Be the first to write a reflection about this verse.
When his parents saw him, they were astonished. His mother said to him, son, why have you treated us like this? Your father and I have been anxiously searching for you — the astonishment (exeplagēsan) of the parents at finding Jesus in this context is not merely relief but genuine surprise. Mary's gentle rebuke (son, why have you treated us like this?) is the human mother's response to the anxiety of three days' searching. Your father and I: the phrase will be gently corrected in Jesus' response about his Father.