“And Mary said, “Behold, I am the servant of the Lord; let it be to me according to your word.” And the angel departed from her.”
I am the Lord's servant, Mary answered. May your word to me be fulfilled. Then the angel left her — Mary's response is the fiat of the new creation: may your word to me be fulfilled (genoito moi kata to rhēma sou). The passive (may it be fulfilled) is the submission of her will to the divine will — the same structure as Gethsemane (not my will but yours). I am the Lord's servant (doulē kyriou, slave of the Lord) is the deepest possible self-identification with the divine purpose. The angel departs having received the consent of the one through whom the Word will become flesh.
Community Reflections
No reflections on this verse yet
Be the first to write a reflection about this verse.
Luke 1:38
“And Mary said, “Behold, I am the servant of the Lord; let it be to me according to your word.” And the angel departed from her.”
I am the Lord's servant, Mary answered. May your word to me be fulfilled. Then the angel left her — Mary's response is the fiat of the new creation: may your word to me be fulfilled (genoito moi kata to rhēma sou). The passive (may it be fulfilled) is the submission of her will to the divine will — the same structure as Gethsemane (not my will but yours). I am the Lord's servant (doulē kyriou, slave of the Lord) is the deepest possible self-identification with the divine purpose. The angel departs having received the consent of the one through whom the Word will become flesh.
Community Reflections
No reflections on this verse yet
Be the first to write a reflection about this verse.
I am the Lord's servant, Mary answered. May your word to me be fulfilled. Then the angel left her — Mary's response is the fiat of the new creation: may your word to me be fulfilled (genoito moi kata to rhēma sou). The passive (may it be fulfilled) is the submission of her will to the divine will — the same structure as Gethsemane (not my will but yours). I am the Lord's servant (doulē kyriou, slave of the Lord) is the deepest possible self-identification with the divine purpose. The angel departs having received the consent of the one through whom the Word will become flesh.