John 6:1
Some time after this, Jesus crossed to the far shore of the Sea of Galilee (that is, the Sea of Tiberias). — the temporal marker (meta tauta) is vague, allowing narrative flexibility. The double naming (Sea of Galilee / Sea of Tiberias) reflects geographical precision and perhaps the shift from Jewish to Roman nomenclature.